Mientras explora un naufragio en la costa de Ecuador, Carmen tropieza con un tesoro oculto y algo más. Por otro lado, dos agentes secuestran a Devineaux.