Daniel intenta reconciliarse con Amanda, mientras Johnny conoce el mundo de las aplicaciones de citas. Surgen complicaciones cuando se cruzan los caminos de Miguel, Samantha, Robby y Tory.