Un macabro hallazgo desconcierta a la policía, Ulrich intenta conseguir una orden de registro para la central nuclear y un misterioso desconocido se instala en el hotel.